What words can only Mexicans say?

11 Mexican Slang Words Only the Locals Know
  • Pendejo. One of the most used slang words in Mexico is calling someone a 'pendejo'. ...
  • Güey. Güey, sometimes spelled in the way it is pronounced as 'wey', means “mate” and is used all the time in Mexican Spanish. ...
  • Chido & Padre. ...
  • Cabrón. ...
  • Buena Onda. ...
  • La Neta. ...
  • Pinche. ...
  • Crudo.


What words can Mexicans say?

Mexican Slang: 50 Spanish Words and Expressions to Sound Like a Local
  • ¡Qué padre! (Cool!)
  • Me vale madre (I don't care)
  • Poca madre (Really cool)
  • Fresa (Preppy)
  • ¡Aguas! (Be careful!)
  • En el bote (In jail)
  • Estar crudo (To be hungover)
  • ¡A huevo! (**** yeah!)


Is Que Onda rude?

Que onda in Spanish is a way friends and family welcome each other in an informal situation. Remember, if you're using que onda as a greeting, it should be with someone you already know or in a casual scenario. Que onda is not acceptable in formal or elegant situations.


What phrases Mexicans say?

Most Common Mexican Slang Words:
  • ¡Aguas!: Watch out!
  • Sale: Alright.
  • Chido: Awesome.
  • Padre: Cool.
  • Ándale: Come on.
  • Avísame: Let me know!
  • Órale: All right.
  • Porfis: Please.


What do Mexicans call girls?

Instead of using muchacho or muchacha or niño or niña, try out the Mexican slang term for “boy” or “girl,” which is chango or changa.


INSIDER MEXICAN SPANISH: The Secret Slang Only Mexicans Use



What is a little Mexican boy called?

Niño or niña, muchacho or muchacha, and chico or chica are the most common words used in Spanish to refer to children. In traditional Spanish, masculine plural forms such as niños are used to refer to groups of children that include boys and girls.

What do Mexicans call their friends?

8. camarada. The word camarada (comrade), can be used practically in every Spanish-speaking country to refer to your friends and pals, informally.

What do Mexicans say when mad?

Estoy molesto / molesta

The expression estoy molesto (I'm upset) is understood in all Spanish-speaking countries and is considered one of the most common Spanish expressions of anger.


What is a famous Mexican saying?

Agua que no has de beber, déjala correr – Anonymous

Literal translation: Water that you must not drink, let it run. This Mexican proverb warns us not to get involved in something that we won't be able to face later. People normally say this to you so that you don't dar alas (give wings) to anyone.

How do you say flirting in Mexico?

The Spanish Verb for “to Flirt”: Coquetear

There are several verbs to say “to flirt” in Spanish, but the most common one is coquetear.

Who can say Guey?

Go anywhere in Mexico City and you can hear someone calling someone else “guey,” which means “ox” or “slow-witted.” The word, also spelled buey, once was an insult, but it has morphed over years of popular use to become Mexico's version of “dude” or “bro.”


Why do Mexicans say Orale?

Órale is a common interjection in Mexican Spanish slang. It is also commonly used in the United States as an exclamation expressing approval or encouragement. The term has varying connotations, including an affirmation that something is impressive, an agreement with a statement (akin to "okay"), or to signify distress.

What not to say in Mexico?

11 Things Tourists Should Never Say in Mexico City
  • “I'll have a Tecate, please.”
  • “Le voy al América.” (I support Club América [a Mexican football team].)
  • “I'm American.”
  • “I love South America!”
  • “Una quesadilla sin queso, por favor.” (A cheeseless quesadilla, please.)
  • “I love burritos!”
  • “Do you speak Mexican?”


How do you say WTF in Mexico?

"WTF" in Spanish

¡Qué demonios..! ¿Qué coño…?


How do Mexicans say yes?

¡Sí! (Yes) The Spanish word for 'yes' is 'sí. '

What are Chicano words?

Chicano English is an imprecise term for a nonstandard variety of the English language influenced by the Spanish language and spoken as a native dialect by both bilingual and monolingual speakers. Also known as Hispanic Vernacular English.

What do Mexicans say before eating?

Buen Provecho: Why Do Mexicans Say Provecho? In Spanish, the phrase buen provecho is used throughout the Spanish-speaking world. However, it is especially common in Mexico. In Mexico, it is our version of the French saying bon appetit or the German mahlzeit—and in my small state of Morelos, we take it very seriously.


What is the most offensive word in Mexico?

Pinche. ‍Straight out of Mexico, this is one of the most common swear words used there. It's the add-on word for just about every swear word you can imagine. Pinche this, pinche that.

How do Mexicans say drunk?

Estar borracho/a (to be drunk)

Estar borracho/a, estar pedo/a (literally to be fart), estar jarra (literally to be jar or pitcher), estar tomado/a (literally to be taken) are all expressions that imply to be drunk.

What do Mexicans say homies?

Cuate, Compa, Cabrón & Carnal

Cuate is slang for 'friend', as is compa, carnal and cabrón. They tend to be used to varying degrees depending which part of Mexico you're in, and cabrón can also be used as an insult at times. Context is everything! Ex.: 'Es mi compa, mi carnal – ¡lo quiero!


How do Mexicans say bro?

Carnal. Literally means “brother,” but as with “bro” in English, it's used to refer to good friends, too. María, te presento a mi carnal. María, this is my bro.

What do you call a Mexican girlfriend?

Spanish Nicknames for Girlfriends
  • Amor. Amor directly translates to “Love” and is one of the most common nicknames for your partner. ...
  • Corazón. This is a common nickname that means “Heart”. ...
  • Chiqui. This means “little one” and is derived from the word “Chiquito”. ...
  • Mi reina. ...
  • Mi amada. ...
  • Mi Princesa. ...
  • Mi sirenita.


What Pocho means?

pocho (countable and uncountable, plural pochos) (informal, derogatory) A culturally assimilated Mexican-American.